• CONTACT
  • Le Grand Final , 4 ans après
  • Les événements à venir
  • Un peu de structure dans ce site de brutes…
  • poings devant eux (points de vente)
  • La version audio du pestacle conté
  • ATTENTION!
  • Jeu de l’été : des photos pour quels extraits?

Pages

  • Le Grand Final, mais de quoi ça cause ?
    • Interview imaginaire à Zon réalisée en juin 2021
    • Intervista del 2021
    • Krill, les autres deux mains, interview
    • Un petit bout d’interview sur le bouquin par Zon
  • CONTACT
  • 24 mai 2025, après la Montée au Mur des Fédéré.e.s, le Grand Final et ses rhizomes !
  • 4 ans après: Les concerts prévus
  • Des lieux et des personnages (exposition d’oeuvres photopicturales)
  • Extraits, dans le désordre, des chapitres correspondant aux photos des lieux du livre
  • Il Gran Finale , Krill&Zon , Edizioni Ali&No
  • Jeu de l’été : des photos pour quels extraits?
  • Juste pour appâter le chaland
  • Kraütfauneting/Prévente pour « 4 ans après : un livre et ses rhizomes »
  • La musique du livre
  • La version audio du pestacle conté
  • Le Conte Pestacle
  • Le Grand Final , 4 ans après
  • Le Grand Final, une lecture polyphonique corsée ? ça vous tente ?
  • Le lieux du livres en 2025
  • Les auteurs
  • Les événements à venir
  • Les lieux du livre en 2021
  • Les références littéraires et « théoriques » du livre en vrac
  • Les versions anglaises, espagnoles et flamandes du chapitre final
  • Mufuki Mukuna – Artiste Peintre
  • poings devant eux (points de vente)
  • Sur les ondes. Radio Libertaire le 1er mai 2025
  • Un peu de structure dans ce site de brutes…
  • Vitry-sur-Seine, on arrive…
  • Where’s the money, Lebowski ? (état des finances)

articles récents

  • Le Jeu de l’été… 26 juin 2025
  • Spettacolo tradotto in italiano 24 juin 2025
  • N’oubliez pas de venir boire un verre ce vendredi 27 juin 24 juin 2025
  • Deux librairies s’ajoutent à la liste des lieux de vente 18 juin 2025
  • petite pochette format cartes postales 17 juin 2025
  • La suite… 12 juin 2025
  • Capri…C’est fini..? 7 juin 2025
  • Aux Raies y Dents du Pays Plat… 6 juin 2025
  • Un verre ? 6 juin 2025
  • nouveau lieu de vente du livre : Librairie de La Libre Pensée dans 5ème arrondissement 3 juin 2025
  • ATTENTION! 2 juin 2025
  • Interview de Zon et captation audio du pestacle du 24 mai 2025 2 juin 2025
  • Le manège du Grand Final se met au vert… 27 mai 2025
  • L’édition spéciale du livre est sortie de l’imprimerie… 3 mai 2025
  • de la lumière au bout du tunnel ? 26 avril 2025
  • Vitry est passé, prochaine étape : Bruxelles 13 avril 2025
  • Petite tartine de Bruxelles ( sans « boîte à » ) 9 avril 2025
  • Hop Date Fine Anse Yé (Yé)! 31 mars 2025
  • note de lecture 28 mars 2025
  • Dare-dare un petit récit de hier à la DAR (Marseille) 23 mars 2025
  • J-1 de la proclamation de la Commune 17 mars 2025
  • Het Grote Eindspel, wat is dit? 7 mars 2025
  • Il Gran Finale 2.0, nuova edizione (lasciateci lavorare…) 1 mars 2025
  • La traduction en flamand du dernier chapitre est aussi disponible ! 21 février 2025
  • Avant-Première dans la Ville « Fosse et Aine » 31 janvier 2025
  • Zeugme 3 du recueil de Monsieur Lemoine 28 janvier 2025
  • UPDATE : 4 mois avant « 4 ans après » 24 janvier 2025
  • Etat des finances…Donnez…Donnez! 14 janvier 2025
  • Les fafs (Le Porc est mort, pas ses idées) 7 janvier 2025
  • Goût en Berk… Un (qui) prime et rit 6 janvier 2025
  • 2025, Bonne Année! 5 janvier 2025
  • Une dernière pour 2024 31 décembre 2024
  • Zeugme 1. Extrait du « recueil de zeugmes » de Mr. Lemoine 30 décembre 2024
  • Extrait de Noël avec référence  » sapinesque «  25 décembre 2024
  • C’est l’hiver…restez au coin du feu avec un peu de lecture 21 décembre 2024
  • EXTRAIT, Tuning 16 décembre 2024
  • EXTRAIT, Thierry 16 décembre 2024
  • Les versions espagnole et anglaise du dernier chapitre 12 décembre 2024
  • extrait brusselois 9 décembre 2024
  • Du recueil de zeugmes* de Monsieur Lemoine (M. Levecque) 4 novembre 2024

Archives

  • juin 2025
  • mai 2025
  • avril 2025
  • mars 2025
  • février 2025
  • janvier 2025
  • décembre 2024
  • novembre 2024
  • octobre 2024
  • septembre 2024

Méta

  • Connexion
  • Flux des publications
  • Flux des commentaires
  • Site de WordPress-FR
Aller au contenu
Krill&Zon 2.0
  • CONTACT
  • Le Grand Final , 4 ans après
  • Les événements à venir
  • Un peu de structure dans ce site de brutes…
  • poings devant eux (points de vente)
  • La version audio du pestacle conté
  • ATTENTION!
  • Jeu de l’été : des photos pour quels extraits?

Les versions anglaises, espagnoles et flamandes du chapitre final

The Grand FinaleTélécharger

Traduction de Femke G.


elgranfinalTélécharger

Traduction de Rafael R.


Het grote eindspelTélécharger

Traduction de Stefaan R.

Copyright © 2025 Krill&Zon 2.0 Inspiro Theme par WPZOOM